Kjære gjester,

I henhold til gjeldende råd stenger Kaffehagen fra nå av, og inntil videre.

Vi opplever det som en del av vårt samfunnsansvar for å forsikre tryggheten til folket. Videre oppfordrer vi alle til å fortsette å observere følgene råd fra Folkehelseinstituttet:

-Hvis du får indikasjoner på sykdom, bli hjemme.

-Hold avstand mellom deg og andre.

-Ha god håndhygiene.

-Host heler i albuene.

-Bli hjemme hvis du har vært i utelandet.

Vi kommer til å holde dere oppdatert via nettside og sosiale medier. Ta vare på dere selv og på hverandre.

Takk for forståelsen og forhåpentligvis ses vi om ikke alt for lenge.

.......................................

Dear guests,

In accordance with public advice Kaffehagen is closing from now until further notice.

We see it as a part of our social responsibility to ensure the health and safety of everyone. Furthermore we encourage all to continue following the recommendations of The Norwegian Institute of Public Health:

-If displaying any symptoms, stay home.

-Maintain safe distance.

-Good hand hygiene.

-Cough into your elbows.

-Stay home if you’ve just traveled abroad.

We will keep you updated via our social media channels. Stay safe.

Thank you for your understanding and hopefully we’ll see each other soon.